Què és un fitxer EPUB?

EPUB (abreviatura de Electronic Publication) és l'estàndard obert per a llibres electrònics utilitzat per la majoria de lectors de llibres electrònics excepte Kindle. Empaqueta text, imatges, tipografies i estils perquè el llibre s'adapti a qualsevol mida de pantalla.

Per què convertir un EPUB a PDF?

Els PDF són més fàcils d'imprimir, arxivar, anotar i enviar per correu electrònic. S'obren de manera idèntica en qualsevol dispositiu sense necessitar un lector de llibres electrònics, cosa que és molt útil per compartir manuscrits amb revisors, distribuir materials de curs o conservar una còpia de disseny fix d'un llibre.

El format es mantindrà correctament?

Sí. Els capítols, encapçalaments, paràgrafs i imatges en línia es transfereixen al PDF. Com que els EPUB s'adapten a la pantalla del lector, els salts de pàgina del PDF resultant no sempre coincidiran amb una edició impresa que ja tingueu, però l'ordre de lectura i l'estructura es preserven.

Puc convertir un EPUB protegit amb DRM?

No. Només convertim fitxers EPUB sobre els quals teniu dret d'ús. Si un fitxer està blocat amb DRM d'una botiga com Kobo o Apple Books, haureu d'utilitzar el fitxer que hàgiu exportat vosaltres mateixos o una còpia lliure de DRM.

Els meus fitxers estan segurs? Conserveu o reviseu algun dels meus fitxers?

Tots els fitxers pujats estan protegits mitjançant xifratge SSL. No revisem ni conservem cap dada processada més enllà del temps necessari perquè pugueu descarregar els fitxers convertits.

EPUB a PDF

Convertiu llibres electrònics EPUB a PDF al vostre navegador: manteniu-los llegibles a qualsevol dispositiu i preparats per imprimir.

Convertiu fitxers EPUB a PDF en segons sense instal·lar cap programari.
Pengeu-los des del vostre ordinador, tauleta o telèfon: qualsevol navegador modern funciona.
Compartiu i imprimiu el vostre llibre electrònic com ho faríeu amb qualsevol altre PDF.

Arrossega i deixa anar o tria un fitxer per pujarNomés PDF i formats compatibles. Els fitxers es processen a la teva sessió.

EPUB a PDF sense complicacions

Convertiu llibres electrònics en PDF que podeu imprimir, compartir i arxivar, sense programari addicional.

Pàgines del llibre electrònic, reproduïdes fidelment

Els capítols, els encapçalaments i els paràgrafs es col·loquen al lloc correcte, i les imatges en línia mantenen les seves proporcions. Els salts de pàgina cauen de manera adequada perquè el resultat es llegeixi com un llibre i no com un bolcat de text en flux. Les lletres capitals, les cites en bloc i el text emfatitzat es mantenen visualment diferenciats perquè la intenció de l'autor es conservi intacta al PDF.

Lliureu un fitxer polit que els vostres col·legues, estudiants o lectors puguin obrir sense un lector de llibres electrònics. Anoteu, ressalteu o imprimiu el resultat com qualsevol altre PDF, i guardeu una còpia de referència que s'obre de manera idèntica a ordinadors de taula, tauletes i telèfons.

Dissenyat per a lectors, escriptors i investigadors

Tant si publiqueu llibres electrònics independents, arxiveu recerques extenses o simplement voleu llegir un EPUB en un dispositiu que no té un lector instal·lat, PrintFriendly converteix el fitxer en un PDF portàtil en instants. Arrossegueu el vostre fitxer .epub al formulari i nosaltres ens encarreguem de la conversió en línia: sense instal·lar Calibre, sense Adobe Digital Editions, sense eines de línia d'ordres.

Un cop el fitxer estigui llest, podeu utilitzar les nostres altres eines de PDF per comprimir-lo, combinar-lo, signar-lo o editar-lo. Els fitxers EPUB sovint contenen imatges de portada grans i tipus de lletra incrustats, de manera que el PDF resultant pot ser força llarg; combineu aquesta eina amb el nostre compressor de PDF quan necessiteu un fitxer més petit per a correus electrònics o portals de càrrega.

Com convertir EPUB a PDF

Pas 1: Pengeu el vostre fitxer EPUB

Arrossegueu el vostre .epub al formulari de dalt o feu clic per navegar. Acceptem qualsevol EPUB que el lector mitjà pugui obrir: dissenys fixos, reflowable o fitxers lliures de DRM exportats des de Sigil, Calibre o InDesign funcionen perfectament.

Pas 2: Deixeu que el convertidor funcioni

Desempaquetem l'EPUB, renderitzem les seves pàgines i assemblem el PDF als nostres servidors. La majoria dels llibres electrònics es processen en menys d'un minut. El vostre fitxer es processa mitjançant una connexió xifrada i s'elimina dels nostres servidors tan aviat com teniu el vostre PDF.

Pas 3: Descarregueu o continueu treballant

Descarregueu el PDF al vostre dispositiu, o quedeu-vos a PrintFriendly per comprimir-lo, combinar-lo amb altres fitxers o signar-lo abans d'enviar-lo.

Per què convertir EPUB a PDF amb nosaltres

PrintFriendly és la manera més senzilla de convertir un EPUB en un PDF que podeu utilitzar a qualsevol lloc. Pengeu el vostre fitxer, espereu uns segons i descarregueu un PDF net: sense instal·lacions, sense registres i sense modificar el contingut del vostre fitxer.

Privat i xifrat

Els fitxers viatgen per SSL durant la pujada i la baixada, i eliminem tant l'EPUB original com el PDF convertit poc després que acabeu. Els vostres manuscrits i biblioteques personals continuen sent vostres.

Funciona a qualsevol dispositiu

Convertiu des d'un Mac, un PC amb Windows, un Chromebook, un iPad o un telèfon Android. Qualsevol navegador modern funciona: no cal tenir instal·lat un Kindle, Kobo, Nook ni cap altre lector de llibres electrònics per fer la conversió.

Conversions fidels

El nostre convertidor preserva l'estructura dels capítols, el text principal i les imatges en línia, de manera que el PDF sembla el llibre electrònic que heu pujat. Els índexs de continguts i les imatges incrustades es transfereixen amb netedat per obtenir un fitxer acabat que podeu enviar directament a clients o lectors.

Combina amb les nostres altres eines de PDF

Un cop el vostre EPUB sigui un PDF, comprimiu-lo per enviar-lo per correu electrònic, combineu-lo amb pàgines de portada, editeu-lo o afegiu-hi una signatura; tot passa a PrintFriendly sense haver de saltar entre llocs web ni pagar per programari addicional.

Preguntes freqüents

Consulteu aquestes preguntes i respostes habituals sobre el nostre servei. No dubteu a contactar-nos si teniu alguna pregunta addicional.

Què és un fitxer EPUB?
EPUB (abreviatura de Electronic Publication) és l'estàndard obert per a llibres electrònics utilitzat per la majoria de lectors de llibres electrònics excepte Kindle. Empaqueta text, imatges, tipografies i estils perquè el llibre s'adapti a qualsevol mida de pantalla.
Per què convertir un EPUB a PDF?
Els PDF són més fàcils d'imprimir, arxivar, anotar i enviar per correu electrònic. S'obren de manera idèntica en qualsevol dispositiu sense necessitar un lector de llibres electrònics, cosa que és molt útil per compartir manuscrits amb revisors, distribuir materials de curs o conservar una còpia de disseny fix d'un llibre.
El format es mantindrà correctament?
Sí. Els capítols, encapçalaments, paràgrafs i imatges en línia es transfereixen al PDF. Com que els EPUB s'adapten a la pantalla del lector, els salts de pàgina del PDF resultant no sempre coincidiran amb una edició impresa que ja tingueu, però l'ordre de lectura i l'estructura es preserven.
Puc convertir un EPUB protegit amb DRM?
No. Només convertim fitxers EPUB sobre els quals teniu dret d'ús. Si un fitxer està blocat amb DRM d'una botiga com Kobo o Apple Books, haureu d'utilitzar el fitxer que hàgiu exportat vosaltres mateixos o una còpia lliure de DRM.
Els meus fitxers estan segurs? Conserveu o reviseu algun dels meus fitxers?
Tots els fitxers pujats estan protegits mitjançant xifratge SSL. No revisem ni conservem cap dada processada més enllà del temps necessari perquè pugueu descarregar els fitxers convertits.